Hebrews 9:16 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Бо, дзе завяшчаньне, там трэба, каб настала сьмерць завяшчальніка,

Belarusian 2017

Бо там, дзе ёсць запавет, там павінна прыйсці смерць завяшчальніка.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Бо там, дзе ёсьць запавет, там павінна прыйсьці сьмерць таго, хто гэты запавет састаўляе.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Бо дзе тастамант, там мусіць прыйсьці сьмерць адказываючага,

Belarusian Bokun

Бо дзе запавет, трэба, каб прыйшла сьмерць таго, хто заключыў [яго],