Hosea 1:4 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І Гасподзь сказаў яму: "дай яму імя Ізрэель, бо яшчэ крыху пройдзе, і Я спаганю кроў Ізрэеля з дома Іуевага і пакладу канец царству дома Ізраілевага,

Belarusian 2017

І сказаў Госпад яму: «Назаві яго імем Езрагэль, таму што яшчэ не доўга і Я адпомшчу за кроў Езрагэля дому Егу і спыню царства дому Ізраэля.

Belarusian Bokun

І сказаў ГОСПАД да яго: «Назаві імя ягонае Ізрээль, бо яшчэ трохі, і Я наведаю за кроў Ізрээля дом Егу і спыню валадарства дому Ізраіля.