Hosea 6:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
Як рабаўнікі высочваюць чалавека, так зборню сьвятароў забіваюць на дарозе ў Сіхем і ўчыняюць мярзоты.
Belarusian 2017
Збор святароў падобны да разбойнікаў, што цікуюць на чалавека; на дарозе забіваюць яны тых, што ідуць у Сіхэм, дапускаюцца сапраўднага злачынства.
Belarusian Bokun
Як разбойнікі цікуюць на чалавека, так хеўра сьвятароў забіваюць злачынна на шляху ў Сыхем, бо падступнае робяць.