Isaiah 19:3 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І дух Егіпта зьняможацца ў ім, і заблытаю раду яго, — і пойдуць яны да ідалаў і да чарадзеяў, і да закліначоў мёртвых і да варажбітоў.

Belarusian 2017

І змарнее дух Егіпта ўнутры яго, і зблытаю раду яго; і будуць яны задаваць пытанні балванам і чараўнікам, варажбітам і вешчунам.

Belarusian Bokun

І заломіцца дух Эгіпту ў ім самім. І Я заблытаю раду ягоную, яны радзіцца будуць у ідалаў, у духаў памёршых, у чараўнікоў і ў варажбітоў.