Isaiah 19:8 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І заплачуць рыбакі, і загалосяць усе, хто закідвае вуды ў раку, і хто ставіць мярэжы ў вадзе, западуць у роспач;

Belarusian 2017

І загаруюць рыбакі, і будуць усе наракаць, закідваючы вуду ў раку; і, расцягваючы сетку на паверхні вады, засумуюць.

Belarusian Bokun

І будуць засмучаныя ўсе рыбакі, і будуць плакаць тыя, якія закідваюць вуду ў раку, і тыя, якія ставяць нерат на абліччы вады, страцяць надзею.