Isaiah 21:7 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І ўбачыў ён верхаўцоў на конях, якія ішлі парамі, верхаўцоў на аслах, верхаўцоў на вярблюдах; і ўслухоўваўся ён пільна, зь вялікай увагаю, —

Belarusian 2017

Калі пабачыць калясніцу, пару коннікаў, вершніка на асле або вершніка на вярблюдзе, хай сочыць пільна, з вялікаю ўвагаю!»

Belarusian Bokun

Калі ўбачыць ён калясьніцы, вершнікаў па два, вазы на аслах, вазы на вярблюдах, няхай сочыць з увагай, з вялікай увагай!»