Isaiah 27:1 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Таго дня Гасподзь пакарае мечам Сваім цяжкім, і вялікім і моцным, левіяфана, зьмея, які проста бяжыць, і левіяфана, зьмея, які зьвіваецца, і заб’е пачвару марскую.

Belarusian 2017

У той дзень Госпад пакарае Сваім мечам, цвёрдым, магутным і вялікім, Левіятана, змея страхатлівага, Левіятана, змея выкрутлівага, ды заб’е дракона, які ёсць у моры.

Belarusian Bokun

У той дзень ГОСПАД наведае мячом Сваім, цяжкім і моцным Левіятана, зьмея спрытнага, Левіятана, зьмея выкрутлівага, і заб’е цмока, які ў моры.