Isaiah 28:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
І саюз ваш са сьмерцю парушыцца, і згода вашая з апраметнай ня выстаіць. Калі пойдзе карны біч, вы будзеце патаптаныя.
Belarusian 2017
Ваша прымірэнне са смерцю будзе знішчана, ды дамова ваша з апраметнай не ўтрымаецца; калі надыдзе біч навалы, будзеце вы яму на стаптанне».
Belarusian Bokun
І будзе разарваны запавет ваш са сьмерцю, і дамова вашая з атхланьню не ўтрымаецца. Калі пройдзе біч навалы [ворагаў], будзеце імі стаптаныя.