Isaiah 40:31 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

а тыя, што спадзяюцца на Госпада, абновяцца ў сіле: падымуць крылы, як арлы, пацякуць і ня стомяцца, пойдуць і ня стомяцца.

Belarusian 2017

Тыя ж, што даверыліся Госпаду, адновяць сілу, атрымаюць, як арлы, крылы, пабягуць і не стомяцца, пойдуць і не саслабеюць.

Belarusian Bokun

а тыя, якія спадзяюцца на ГОСПАДА, аднаўляюць сілы, узьнімаюць крылы як у арла, будуць бегчы, і ня стомяцца, і будуць хадзіць, і не саслабеюць.