Isaiah 44:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
Ня ведаюць і не разумеюць яны: Ён заплюшчыў вочы іх, каб ня бачылі, і сэрцы іх, каб не разумелі.
Belarusian 2017
Не ведаюць яны і не разумеюць, бо заплюшчыў Ён вочы іх, каб не бачылі і не разумелі ў сэрцы сваім.
Belarusian Bokun
Такія [нічога] ня ведаюць і не разумеюць, бо заплюшчаныя вочы іхнія, каб ня бачыць і [зачыненае] сэрца іхняе, каб не разумець.