Isaiah 44:20 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Ён ганяецца за пылам; ашуканае сэрца ўвяло яго ў аблуду, і ён ня можа вызваліць душы сваёй і сказаць: ці не падман у правай руцэ маёй?

Belarusian 2017

Такі вось жывіцца попелам; неразумнае сэрца звяло яго, ды не вызваліць ён душы сваёй і не скажа: «Ці ж не падман у правіцы маёй?»

Belarusian Bokun

Такі вось корміцца попелам, сэрца падманутае зьвяло яго, і ня выратуе ён душы сваёй і ня скажа: «Ці ж не падман я трымаю ў правай руцэ маёй?»