Isaiah 44:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
бо Я вылью вады на спрагненае; вылью дух Мой на племя тваё і дабраславеньне Маё на нашчадкаў тваіх.
Belarusian 2017
Бо разалью воды на зямлю сасмаглую ды рэкі на сухую, вылью ад Духа Майго на патомства тваё і дабраславенне Маё на нашчадкаў тваіх.
Belarusian Bokun
Бо Я выльлю воды на спрагнёнае і струмяні — на [зямлю] сухую. Я выльлю Духа Майго на насеньне тваё, і дабраславенства Маё — на нашчадкаў тваіх.