Isaiah 47:7 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І ты казала: "вечна буду гаспадыняю", а не ўяўляла таго ў розуме тваім, ня думала, што будзе пасьля.

Belarusian 2017

Ты казала: “Вечна буду я валадаркай”. Не паклала ты гэтага на сэрца сваё і не прыгадала таго, што будзе потым.

Belarusian Bokun

Ты казала: «Вечна я буду гаспадыняй», і ня ўяўляла ў сэрцы тваім гэтага, і не нагадвала сабе пра канец твой.