Isaiah 53:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
На подзьвіг душы Сваёй Ён будзе глядзець з прыемнасьцю; праз спазнаньне Яго Ён, Праведнік, Раб Мой, апраўдае многіх і грахі іх на Сабе панясе.
Belarusian 2017
На подзвіг душы Сваёй Ён будзе глядзець з задавальненнем, насыціцца веданнем Сваім. «Слуга Мой справядлівы апраўдае многіх, і несправядлівасці іх Сам Ён будзе несці.
Belarusian Bokun
Пасьля пакутаў душы Сваёй, Ён убачыць [сьвятло] і насыціцца. Пазнаньнем Сваім Праведны Слуга Мой апраўдае многіх, і беззаконьні іхнія Ён панясе.