Isaiah 54:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
Бо як жонку, пакінутую і скрушлівую духам, заклікае цябе Гасподзь, і як жонку маладосьці, якая была адкінутая, кажа Бог твой.
Belarusian 2017
Бо вось, як жанчыну, кінутую і прыніжаную духам, паклікаў цябе Госпад, ды як да жонкі, у маладосці адпіхнутай, прамаўляе Бог твой.
Belarusian Bokun
Бо як жанчыну кінутую і засмучаную духам паклікаў цябе ГОСПАД, і як да пакінутай жонкі маладосьці кажа Бог твой.