Isaiah 56:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
Вартаўнікі ў іх сьляпыя ўсе і невукі: усе яны нямыя сабакі, якія ня ўмеюць брахаць, пазяхаюць лежачы, любяць спаць.
Belarusian 2017
Вартаўнікі яго — усе сляпыя, нічога не ведаюць. Усе яны нямыя сабакі, што не могуць брахаць, звар’яцелыя, вылежваюцца, любяць падрамаць;
Belarusian Bokun
Вартаўнікі іхнія ўсе сьляпыя, нічога не ведаюць. Усе яны —сабакі нямыя, якія ня могуць брахаць, дрэмлюць, вылежваюцца, любяць спаць.