Isaiah 65:14 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

рабы Мае будуць весяліцца, а вы будзеце ў сораме; рабы Мае сьпявацьмуць ад сардэчнай радасьці, а вы будзеце крычаць ад сардэчнай скрухі і галасіць ад заняпаду духу.

Belarusian 2017

вось жа, паслугачы Мае спяваць будуць хвалебна, у радасці сэрца, а вы крычаць будзеце з болю сэрца і будзеце галасіць, прыгнечаныя духам.

Belarusian Bokun

Вось, слугі Мае будуць сьпяваць з радасьцю сэрца, а вы будзеце крычаць з болю сэрца, будзеце галасіць з прыгнечаным духам.