James 1:10 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

а багаты ў пакоры сваёй, бо ён мінецца, бы краска ў траве:

Belarusian 2017

а багаты – сваім прыніжэннем, бо праміне ён, як краска палявая.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

а багаты — са свайго паніжэньня, бо праміне, як краска палявая.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

а багаты сваім паніжэньнем, бо праміне, як цьвет на траве.

Belarusian Bokun

а багаты — сваім паніжэньнем, бо праміне, як кветка на траве.