James 1:14 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

а кожны спакушаецца, калі ваблены і наджаны сваім пажаданьнем;

Belarusian 2017

Спакушаецца кожны сваёй пажадлівасцю, захоплены яе прывабнасцю.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Зводзіць кожнага сваё пажаданьне ды яго прывабнасьць.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

А кожны спакушаецца, захоплены й прываблены ўласным пажаданьнем;

Belarusian Bokun

А кожны спакушаецца, захоплены і прываблены ўласным пажаданьнем;