James 1:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
Хай не спадзяецца такі чалавек атрымаць што-небудзь ад Госпада.
Belarusian 2017
Хай гэткі чалавек не спадзяецца атрымаць што-колечы ад Госпада,
Belarusian Bible (CHNT) 1999
Хай гэткі чалавек не спадзяецца атрымаць што-колечы ад Госпада,
Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)
Дык няхай ня думае гэткі чалавек, што нешта дастане ад Госпада.
Belarusian Bokun
Дык няхай не мяркуе гэтакі чалавек, што нешта атрымае ад Госпада.