James 2:20 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Але ці хочаш ведаць, марны чалавеча, што вера бязь дзеяў мёртвая?

Belarusian 2017

Хочаш ведаць, нікчэмны чалавеча, што вера без учынкаў мёртвая?

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Хочаш ведаць, нікчэмны чалавеча, што вера без учынкаў бясплодная?

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Але ці хочаш ведаць, чалавеча нікчэмны, што вера бяз учынкаў мёртвая?

Belarusian Bokun

Але ці хочаш ведаць, чалавек нікчэмны, што вера без учынкаў мёртвая?