James 2:24 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Ці бачыце, што чалавек апраўдваецца дзеямі, а ня вераю толькі?

Belarusian 2017

Бачыце, што ўчынкі апраўдваюць чалавека, а не толькі вера?

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Бачыце, што ўчынкі апраўдваюць чалавека, але не сама вера.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Ці бачыце, што чалавек апраўдываецца ўчынкамі, а ня вераю толькі?

Belarusian Bokun

Дык паглядзіце, што чалавек апраўдваецца праз учынкі, а не праз веру толькі.