James 2:26 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Бо, як цела бяз духу мёртвае, так і вера бязь дзеяў мёртвая.

Belarusian 2017

Бо як цела без духа памерлае, так і вера без учынкаў мёртвая.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Як бо цела бяз духа мёртвае, так і вера без учынкаў мёртвая.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Бо, як цела бяз духа мёртвае, гэтак і вера мёртвая бяз учынкаў.

Belarusian Bokun

Бо, як цела бяз духа мёртвае, гэтак і вера мёртвая без учынкаў.