James 3:16 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
бо дзе зайздрасьць і зьвяга, там незлагадзь і ўсё ліхое.
Belarusian 2017
Бо дзе зайздрасць і сваркі, там бязладдзе ды ўсякая ліхая справа.
Belarusian Bible (CHNT) 1999
Дзе бо зайздрасьць і звадкі, там бязладьдзе ды ўсякая злачыннасьць.
Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)
бо гдзе завісьць і сваркі, там ладу няма і ўсе благія ўчынкі.
Belarusian Bokun
бо дзе зайздрасьць і сварлівасьць, там бязладзьдзе і ўсякія благія рэчы.