Jeremiah 10:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
Гора мне ў маім смутку; пакутная рана мая, але я кажу сам сабе: "сапраўды, гэта — мая скруха, і я буду несьці яе;
Belarusian 2017
Гора мне дзеля няшчасця майго, рана мая невылечная! Але я сказаў: «Зразумела, гэта хвароба мая, і я перанясу яе».
Belarusian Bokun
Гора мне дзеля няшчасьця майго, рана мая невылечная! А я казаў: “Гэта толькі хвароба мая і я вытрымаю яе”.