Jeremiah 2:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Хіба Ізраіль раб? альбо ён дамачадзец? чаму ён зрабіўся здабычаю?

Belarusian 2017

Ці ж Ізраэль ёсць паслугач, ці нявольнік? Чаму ж ён зрабіўся здабычай?

Belarusian Bokun

Ці ж Ізраіль — слуга? Ці ён — [нявольнік], які народжаны ў доме? Чаму ж ён стаўся здабычай?