Jeremiah 28:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
праз два гады я вярну на месца гэтае ўвесь посуд дома Гасподняга, які Навухаданосар, цар Вавілонскі, узяў з гэтага месца і перанёс у Вавілон;
Belarusian 2017
Яшчэ праз два гады Я зраблю так, што вернецца на гэтае месца ўвесь посуд дома Госпада, які забраў Набукаданосар, цар Бабілона, з гэтага месца, вывозячы ў Бабілон.
Belarusian Bokun
На працягу двух гадоў Я вярну на месца гэтае ўсё начыньне Дому ГОСПАДА, якое забраў Нэвухаднэцар, валадар Бабілонскі, з месца гэтага, і вывез у Бабілон.