Jeremiah 31:16 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Так кажа Гасподзь; утрымай голас твой ад галашэньня і вочы твае ад сьлёз,

Belarusian 2017

Гэта кажа Госпад: «Хай супакоіцца твой голас ад плачу і вочы твае ад слёз, бо ёсць узнагарода за працу тваю, — кажа Госпад, — і яны вернуцца з зямлі варожай.

Belarusian Bokun

Гэта кажа ГОСПАД: “Стрымай голас твой ад плачу і вочы твае ад сьлёзаў, бо ёсьць нагарода за працу тваю, кажа ГОСПАД, і яны вернуцца з зямлі варожай.