Jeremiah 52:30 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

у дваццаць трэці год Навухаданосара Навузардан, начальнік целаахоўцаў, выселіў Юдэяў семсот сорак пяць душ: усяго чатыры тысячы шасьцьсот душ.

Belarusian 2017

У дваццаць трэцім годзе Набукаданосара кіраўнік целаахоўнікаў Набузардан завёў у няволю семсот сорак пяць душ юдэяў. Усіх разам чатыры тысячы шэсцьсот.

Belarusian Bokun

у дваццаць трэцім годзе Нэвухаднэцара Нэвузарадан, начальнік целаахоўнікаў, выгнаў [у няволю] сямсот сорак пяць душаў Юдэяў. Усіх [разам] — чатыры тысячы шэсьцьсот душаў.