Jeremiah 6:29 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Паддзімальны мех абгарэў, сьвінец сатлеў ад агню: гутнік плавіў дарма, бо ліхія не аддзяліліся;

Belarusian 2017

Кавальскі мех раздуўся на агні, волава растапілася; надарма каваль пераплаўляў, шлакі не аддзяліліся.

Belarusian Bokun

Разагрэты мяхом кавальскім вагонь, зьнікла волава, але надарэмна ператапляе той, які ператапляе, бо ліхія не аддзяляюцца.