Jeremiah 7:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Але ці Мяне засмучаюць яны? кажа Гасподзь: ці не саміх сябе сабе на сорам?

Belarusian 2017

“Ці Мяне правакуюць да гневу, — кажа Госпад, — ці сябе саміх, на ўласную ганьбу?”»

Belarusian Bokun

Ці Мяне яны абражаюць, кажа ГОСПАД, ці больш сябе, на ганьбу абліччаў сваіх?