Jeremiah 9:22 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Скажы: так кажа Гасподзь: і будуць кінуты трупы людзей, як гной на поле і як снапы за жняцом, і ня будзе каму пазьбіраць іх.

Belarusian 2017

Гавары: гэта кажа Госпад: “І будзе ляжаць труп чалавечы, як гной на полі ды як снапы за жняёю, і няма каму збіраць іх”.

Belarusian Bokun

Прамаўляй гэтак, кажа ГОСПАД. І будуць ляжаць трупы чалавечыя як гной на абліччы поля, і як снапы за жняцом, і няма каму зьбіраць [іх].