Job 10:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

хай бы я, як нябылы, з чэрава перанесены быў у магілу!

Belarusian 2017

Хай бы я быццам не быў, з улоння пайшоўшы ў магілу.

Belarusian Bokun

Няхай бы я быццам ня быў, і з улоньня пайшоў бы ў магілу.