Job 12:4 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Пасьмешышчам зрабіўся я свайму сябру, я, хто заклікаў Бога, і каму Ён адказваў, пасьмешышчам — чалавек праведны, беспахібны.

Belarusian 2017

Той, хто высмейваецца сваім сябрам, як я, будзе прызываць Бога, і Ён выслухае яго; але будзе высмейвацца беззаганнасць справядлівага.

Belarusian Bokun

Насьмешкай я стаўся для сяброў маіх, што я клічу Бога, каб выслухаў мяне. Сьмешная праведнасьць нявіннага [чалавека].