Job 15:23 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Ён бадзяецца за кавалак хлеба ўсюды; ведае, што ўжо гатовы, у руках у яго дзень цемры.

Belarusian 2017

Калі намагаецца ён прасіць хлеба, — дык дзе ж? Ён ведае, што ў руцэ яго прыгатаваны дзень цемры.

Belarusian Bokun

Ён бадзяецца, [шукаючы] хлеба, і дзе ён? І ведае ён, што падрыхтаваны для яго дзень цемры.