Job 19:23 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

О, калі б запісаны былі словы мае! калі б накрэсьлены былі яны ў кнізе

Belarusian 2017

Хто прадставіць мне [магчымасць], каб былі запісаны словы мае? Хто дасць мне, каб былі яны зазначаны ў кнізе

Belarusian Bokun

Хто запіша словы мае? Хто дасьць мне, каб былі яны зазначаныя ў кнізе,