Job 3:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Чаму не памёр я, выходзячы з нутробы, і не сканаў, калі выйшаў з чэрава?

Belarusian 2017

Чаму ж я не памёр ва ўлонні? [Чаму] выйшаўшы з чэрава, не згінуў адразу?

Belarusian Bokun

Чаму яшчэ ненароджаным, я не памёр? Чаму народжаны, не памёр раптам?