Job 30:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
Як што Ён разьвязаў повад мой і пабіў мяне, дык яны скінулі зь сябе кілзы перад абліччам маім.
Belarusian 2017
бо Ён раскрыў калчан Свой, і паразіў мяне, і акілзаў вусны мае.
Belarusian Bokun
бо Ён разьвязаў пояс мой, і ўдарыў мяне, і яны скінулі вузду [з сябе] перад абліччам маім.