Job 31:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

ці паквапіўся я ў таямніцы сэрца майго, і ці цалавалі вусны мае руку маю?

Belarusian 2017

і спакусілася патаемна сэрца маё, і пацалавалі вусны мае руку маю,

Belarusian Bokun

ці спакусіўся я таемна ў сэрцы маім, і ці цалавалі вусны мае руку маю?