Job 31:33 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Калі б я ўтойваў правіны мае, як чалавек, утойваючы ў грудзях маіх заганы мае,

Belarusian 2017

калі ўтойваў я грэх свой, як чалавек, і калі хаваў за пазухай злачыннасць сваю;

Belarusian Bokun

Ці ўтойваў я грэх мой як [іншы] чалавек, і ці хаваў за пазухай правіну маю?