Job 33:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

і жыцьцё ягонае адварочваецца ад хлеба і душа ягоная ад смачнай яму ежы.

Belarusian 2017

І хлеб агідным становіцца яму ў жыцці яго, і раней прыемная страва — душы яго.

Belarusian Bokun

І жыцьцё ягонае брыдзіцца хлебам, і душа ягоная — страваю найлепшаю.