Job 6:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Ці ёсьць на языку маім няпраўда? Няўжо горла маё ня можа адрозьніць горычы?

Belarusian 2017

Хіба ёсць на языку маім няшчырасць? Ці ж пабнябенне маё не распазнае нягоднасці?

Belarusian Bokun

Ці гавару я няпраўду? Ці паднябеньне маё ня цяміць, што ёсьць ліхотай?