Job 6:5 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Ці раве дзікі асёл на траве? ці рыкае бык каля мяшанкі сваёй?

Belarusian 2017

Ці будзе асёл раўці, калі ў яго будзе трава? Або ці ж будзе мыкаць вол, калі будзе стаяць пры поўных яслях?

Belarusian Bokun

Ці будзе раўсьці асёл, маючы траву? Або ці будзе рыкаць вол, стоячы пры поўным жолабе?