Job 7:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
Ня буду ж я стрымліваць вуснаў маіх; буду гаварыць у сьцісласьці духу майго; буду скардзіцца ў бядоце душы маёй.
Belarusian 2017
Таму і я не буду шкадаваць вуснаў маіх, буду прамаўляць у трывозе духу майго, буду гаварыць з горыччу душы маёй.
Belarusian Bokun
Таму не шкадую я вуснаў маіх, і буду гаварыць ў трывозе духа майго, буду жаліцца ў горычы душы маёй.