Job 7:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Апрыкрала мне жыццё. Ня вечна мне жыць. Адступіся ад мяне, бо дні мае марныя.

Belarusian 2017

Я ў роспачы; жыць болей я ўжо не буду. Злітуйся нада мной, бо дні мае — нішто.

Belarusian Bokun

Я страціў надзею, ня буду больш жыць; даруй мне, бо дні мае — марнасьць.