John 1:3 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

усё празь Яго пачалося, і безь Яго нішто не пачалося з таго, што пачало быць.

Belarusian 2017

Усё праз Яго сталася, і без Яго не сталася нічога з таго, што сталася;

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Усё праз Яго сталася, і без Яго ня сталася нічога, з таго што сталася.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Усё праз Яго сталася, і без Яго нічога ня было з таго, што сталася.

Belarusian Bokun

Усё праз Яго сталася, і без Яго нічога не было з таго, што сталася.