John 1:44 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

А Піліп быў зь Віфсаіды, з аднаго горада з Андрэем і Пятром.

Belarusian 2017

А Піліп быў з Бэтсайды, горада Андрэя і Пётры.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

А Філіп быў з Бэтсаіды, горада Андрэя і Пятра.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Піліп жа быў з Віфсаіды, з места Андрэя і Пятра.

Belarusian Bokun

Філіп жа быў з Бэтсаіды, з гораду Андрэя і Пятра.