John 10:19 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Ад гэтых словаў зноў узьнікла паміж Юдэямі нязгода.

Belarusian 2017

Дзеля таго ўзнікла зноў спрэчка між юдэямі з-за гэтых слоў.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Дзеля таго ўзьнікла зноў спрэчка між Юдэямі дзеля гэтых словаў.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Ад гэтых словаў ізноў узьнялася між Жыдамі спрэчка.

Belarusian Bokun

Тады ізноў стаўся падзел між Юдэямі дзеля гэтых словаў.