John 10:20 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Многія зь іх казалі: Ён апантаны дэманам і шалее; чаго слухаеце Яго?

Belarusian 2017

Затым многія з іх гаварылі: «Дэмана мае і шалее! Нашто Яго слухаць?»

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Затым многія з іх гаварылі: “Чарта мае і шалее! Пашто Яго слухаць?”

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Многія з іх гаварылі: Ён мае ў сабе дэмана і шалее: што вы слухаеце Яго?

Belarusian Bokun

Многія з іх казалі: «Ён мае дэмана і вар’яцее; што вы слухаеце Яго?»