John 11:17 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Ісус, прыйшоўшы, знайшоў, што ён ужо чатыры дні ў магіле.

Belarusian 2017

Затым прыйшоў Ісус і ўбачыў, што ён ужо чатыры дні ляжыць у магіле.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Затым прыйшоў Езус і знайшоў Лазара ўжо чатыры дні лежачага ў магіле.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Ісус, прыйшоўшы, знайшоў, што ён ужо чатыры дні ў магіле.

Belarusian Bokun

Прыйшоўшы, Ісус знайшоў, што ён ужо чатыры дні ў магіле.